logo

«Lio & Noelia»

Der St.Margrether Marco Trachsler erfüllt sich mit dem Kinderbuch seinen Traum

«Lio & Noelia» ist eine bezaubernde Kindergeschichte über einen Elefanten und einen Schmetterling. Mit den animierten Illustrationen hat sich der St.Margrether Marco Trachsler einen Berufstraum verwirklicht.

Die Ostschweiz am 01. Juni 2024

Marco Trachsler wollte schon immer Spiele entwickeln und Geschichten mit selbst programmierten Animationen zum Leben erwecken. Ganz auf dieses Ziel ausgerichtet, erlernte er den Beruf Softwareentwickler. Einige Jahre war er für die Programmierung von Bürosoftware zur Steigerung der Arbeitsorganisation zuständig. «Ich habe viel dabei gelernt, konnte allerdings meine Fantasie nie wirklich ausleben. Ich wollte, dass Menschen Freude haben, wenn sie meine Kreationen erleben, ihnen damit ein Lächeln auf das Gesicht zaubern.»

Freundschaft

Deshalb wuchs der Wunsch nach Selbständigkeit. Neben der Entwicklung eines Rätsels Spieles auf Basis von Magneten entstand das Projekt Kinderbuch. Die Geschichte von «Lio & Noelia» wurde von seiner Cousine Sandra Lüchinger aus Kriessern geschrieben. Die Kindergärtnerin erzählt darin von der Freundschaft eines Elefanten und eines Schmetterlings. Das elektronische Buch besteht aus 18 Seiten, die nicht nur durch die wunderschönen Bilder beeindrucken, sondern gerade auch durch die von Marco Trachsler eingebauten Animationen. Die Kinder können interaktive Elemente in den Illustrationen berühren und sie lösen dabei eine eingebettete Animation aus.

In fünf Sprachen lesen oder hören

Kinder haben die Möglichkeit, im Bilderbuch in fünf Sprachen zu lesen oder zu hören. Sie können auf jeder Seite die entsprechenden Animationen suchen und erleben, wie die Seite zum Leben erweckt wird. Ein Genuss der verschiedenen Sinne.

Nach Bilderbuch folgt Magnet-Rätsel-Spiel

Das Bilderbuch begeistert natürlich auch seinen Erschaffer Marco Trachsler. Als er die verschiedenen Animationen aufzeigt, leuchten seine Augen und er hat ein Lächeln auf dem Gesicht. «Ich möchte weitere Geschichten mit noch mehr Animationen erzählen. Ideen habe ich viele.» Um dieses liebevolle Kinderbuch zu erschaffen, halfen knapp ein Dutzend Leute mit.

Da benötigte es beispielsweise professionelle Übersetzerinnen des Textes und danach Vorleserinnen in den verschiedenen Sprachen wie Natalie Rossetti aus dem Rorschacherberg oder die Berneckerin Ronja Zellweger im Lektorat und Übersetzungen. Das Bilderbuch-Projekt ist beendet, weitere Sprachen könnten jedoch noch hinzukommen. Marco Trachsler: «Zuerst aber werde ich ein Rätsel-Spiel mit Magneten, die einen Weg in einem Labyrinth durch Abstossung oder Anziehung finden müssen, fertig programmieren und per App - wie dieses Kinderbuch - anbieten.»

(Bild und Text: Isabelle Kürsteiner)

Highlights

Gastkommentar

Pünktlich zu Beginn des Pride-Months wehte die Pride-Flagge auf dem Vorplatz der PHTG

am 02. Jul 2024
Die Glosse

Waldmeyer und das Ende der Wokeness

am 28. Jun 2024
Acht Trainer waren im Rennen

Der FCSG wird ein bisschen deutscher: So tickt der neue Trainer Enrico Maassen

am 19. Jun 2024
Die Olivenfrau

St.Galler Jungunternehmerin Ana Krnjic: «Ich brauche keine Millionen»

am 19. Jun 2024
Politik mit Tarnkappe

Sie wollen die angebliche Unterwanderung der Gesellschaft in der Ostschweiz verhindern

am 24. Jun 2024
Das grosse Gespräch

Bauernpräsident Ritter: «Es gibt sicher auch schöne Journalisten»

am 15. Jun 2024
Bundesgericht

Covid-Quarantäne für Schulkinder als (angeblich) mildestes Mittel

am 03. Jul 2024
Arbeitsintegration

Eine doppelt sinnvolle Aufgabe: Wie die Thurgauer Stellensuchenden bald Nutztiere vor dem Wolf schützen können

am 04. Jul 2024
Kinderdorf Pestalozzi und die Zukunft

Mit Bildung die Welt verändern: Martin Bachofners Pläne für das Kinderdorf Pestalozzi

am 02. Jul 2024
Nach Tod von Tieren sind Besitzer traumatisiert

Wenn Wasserstellen und Pools zur tödlichen Falle werden: Hier lauern in Ostschweizer Gärten Gefahren für Tiere

am 01. Jul 2024
FCSG-Präsident im Porträt

Matthias Hüppi und der FC St. Gallen: Zwischen Passion und Pragmatismus

am 01. Jul 2024
Steigende Zahlen

384 Kandidierende für das St.Galler Stadtparlament: Maria Pappa kandidiert erneut

am 02. Jul 2024
Schweizer Datumsholz

Pascal Inauen, Geschäftsführer von Urstamm in Urnäsch: «Wir setzen uns für Schweizer Holz, regionale Wertschöpfung und Nachhaltigkeit ein»

am 30. Jun 2024
«Uf Bsuech dihei»

St.Galler Regierungsfoto im Wohnzimmer von Pipilotti Rist: Vorbereitung auf die OLMA 2024

am 03. Jul 2024
Hochkarätiges Programm

Bundesrat Guy Parmelin kommt ans 30. Rheintaler Wirtschaftsforum

am 03. Jul 2024
Stölzle /  Brányik
Autor/in
Die Ostschweiz

«Die Ostschweiz» ist die grösste unabhängige Meinungsplattform der Kantone SG, TG, AR und AI mit monatlich rund 300'000 Leserinnen und Lesern. Die Publikation ging im April 2018 online und ist im Besitz der Ostschweizer Medien AG, ein Tochterunternehmen der Galledia Regionalmedien.

Hier klicken, um die Mobile App von «Die Ostschweiz» zu installieren.